Wohin die Eier

Wohin die Eier? 26.07.2010

其實，原來要用英文創造更好的標題，叫做：「Where have all the eggs gone?」不過，為了維持七個字的長度，所以，只好勉強用不盡達意的德文充數。

明眼的，與我同樣聽著英文歌曲長大的人會知道，這是一首有名的反戰歌曲「Where have all the flowers gone?」之翻版。年少時，我唱著歌，想像著那樣的場景該有多悲傷：花兒被年輕女子摘下（插在髮梢？或者，編成花環？）；而娶了年輕女子的丈夫們，最後全都上了戰場進了墳墓；墳墓上覆滿的花朵依舊豔豔然，但，年輕的身軀卻再無覓處。



下面的故事版本，沒有這首反戰歌曲那般充滿了政治上的哀怨控訴，但，其結局卻也同樣指向死亡，以致，我至今還不敢跟孩子們說。

那是關於築巢在我們那叢紅花樹上的鳥兒的故事。

在發現了樹上的鳥窩後，鳥媽媽和鳥蛋們頓時成了整個社區的關懷重心。每天，每戶人家幾乎都要躡手躡腳靠近，想要一探鳥媽媽的模樣，或看看鳥巢裡頭是否孵出新生兒。

有幾回，即便我們再小心，但靠近樹叢的身影與氣息還是驚動了坐在窩裡的媽媽。牠倏地聞聲飛走，讓我們之後更是殷殷前去探看，以確定牠是否還會回來繼續孵蛋。好險，鳥媽媽雖然被嚇走了幾次，但還是定期回來安坐其上。

有一天，狂風驟起，六顆蛋悉數被風吹下，對面的鄧先生很謹慎地戴了手套一一再將他們拾起放回。可是，過了一天，不知為何，巢裡卻僅剩下兩顆蛋。我跪在地上，在草叢中翻找良久，怎麼也尋不到鳥蛋的蹤跡。「老鷹？貓咪？」我們猜測著那些蛋的下落，可是，無從確定啊！

終於，再隔幾天，第一隻小寶貝誕生了。而猜測已久的，關於鳥的身世之謎也終於揭曉。來築巢的並不是鳥，而是「白腹秧雞」。幼雛與媽媽長得一點都不像，牠全身黑絨絨的，張著嘴在窩裡小聲小聲地叫著。

孵出小寶貝的那天，下起了暴雨。鄧先生細心地在樹叢間撐起了一把傘，以保護小幼雛不被風雨摧殘。

可是，第二天，小雞寶寶不見了，雞媽媽也未再回來。枝椏間的鳥巢在風雨中變了形，那顆還來不及孵化的蛋，孤伶伶地被留在巢裡。

我們商量著，是不是該把蛋帶回來自己孵啊？可是，還沒採取任何行動前，蛋就被螞蟻攻佔了。碎裂開的缺口，露出微黃的蛋汁。至於，那下落不明的小雞寶寶，我竟然幾天後在後陽台的草叢間，看見了牠乾枯的身軀。

現在僅有的，是從田裡不時還會傳來的「苦哇！苦哇！」的叫聲。是白腹秧雞媽媽的悲鳴嗎？