阿諾學新語

阿諾學新語                                   29.09.2014

之一：

NO翻閱報紙，突然丟來一句：「馬麻，什麼是『ㄐㄧㄢ』殺無辜？」

我心裡悚然一驚，想說到底看到什麼新聞了呀？一時囁嚅：「嗯，『姦』殺就是….」

見我語塞，他自己就試著解釋起來：「是不是把他們關在『監』獄裡然後殺掉？」

「啊，」我這時才恍然大悟：「你是說『濫』殺無辜啊！」^.^

之二：

等餐的空檔，NONO把玩著餐桌上的小立牌，研究著上面的菜單和說明。然後，就自言自語說道：「這裡說，商業午餐假日『怒』不招待，是說假日還有他們生氣的時候就不招待是嗎？」

我忍不住噗哧大笑，覺得這解釋聽起來真有趣。想像老闆站在店門口，說：「嘿，廚師今天心裡有點火，所以這個需要溫柔以待的義大利麵就無法招待啦！」

啊，天馬行空想像之外，還是得言歸正傳真的教育一下：「喂，NONO，那個字叫做『恕』。是說抱歉無法招待啦！」

之三、四、、、

真的還有！可是因為忘了記下來，所以就忘記了。><…..