2008年8月3日 星期日

友誼的連線:足球

友誼的連線:足球 01.08.2008

回到T的第三天,MOMO終於在德文世界裡,自己跨出了小小一步。

他的朋友A跟著媽媽仍住在樓下。在我們闊別三年後回來,那小子不但一頭長長捲捲的髮剪成了平頭,個子竟也抽高到145左右,臉上的肉也跟著多了起來。相差了十來公分,MOMO站在他身邊真的是小了一號。但不只是外表上的變化,我們也同樣吃驚地看著過去那個口才辯給、伶牙俐齒的小男孩,已經被眼前這個展現出一些成熟氣,顯得較為沈默的大男孩所取代。

回來的第一天,我們就見到了他。第二天,和他們母子兩人在樓下又遇上了。隨意聊了幾句,乾脆就定下了他們第二天黃昏的足球之約。

那天下午,我們依例先去游泳,MOMO老是焦急地探問著時間,深怕錯過了約定。游泳完梳洗後,我們讓他帶著鑰匙先回家換布鞋。

以為兩個孩子會去到鄰近的小球場踢球,我帶著NONO往那走去,卻沒見著人影,才又回到了住的六號樓,往後花園察看去。他們果真在那。兩個孩子對峙著,一個準備射門,一個就當守門員。我帶著NO在一旁看著。忍不住用德文對Aswin說:「真是一場寧靜的比賽啊!」知道MOMO德文能聽能說得不多,A踢球的時候也不太說話,只偶爾在MOMO踢得好時說:「Gut gemacht!」(幹得好),或在求滾到樹叢下時,問句:「Wo ist der Ball?」(球呢?)MOMO面對讚美,會說聲「Danke!」(謝謝!)而那句簡單詢問球的下落的德語,他聽懂後就會指著定點說:「Da.」(那裡。)

後來來了個爸爸帶著兩個小孩也加入了戰局。NONO在一旁也不甘寂寞地找到機會,就把踢到他身邊的球往回踢。後來,也學著新加入的兩個小小孩跑到充當球門的木頭欄杆邊插上一腳。

彷彿有一條線不經意且巧合地牽繫著孩子們間的情誼。如果,MOMO過去不愛踢球,如果回到台灣的員山國小沒有足球隊,那麼,在只剩下那麼貧瘠的德文能力的情況下,再回到德國的MOMO該用什麼樣的方式重新與他的朋友們聯繫?

踢球,可以很喧鬧,也可以不需要太多語言,只努力去展現技巧。安靜的球賽,開啟了新的說話的可能。

星期一下午,MOMO要與另一個好友K相約,又會是什麼樣的情形呢?

沒有留言: